2009年10月25日

寫部落格三難


過往幾星期,我努力嘗試為此部落格編寫文章,但有礙於三難,故遲遲未有動筆。

當初以為自己的靈感有如滔滔江水,但直到這幾星期才發現,我的靈感,實寥若晨星。可能你會問,許多人會在部落格寫下自己的生活瑣碎,難道你不能把你的生活瑣碎寫在這個部落格嗎?瑣碎事固然天天都有,但在成為靈感之前,只是一些零碎的個人生活片段。我會覺得,我又不是公眾人物,哪會有人有興趣去看此等破事兒?我可不想我所寫的只是向讀者匯報哪天吃了幾件壽司,哪天在公司躲懶了多少分鐘,哪天跟女友做了什麼所謂的浪漫壯舉!但要讓瑣碎事化作靈感,對我來說,又談何容易。或許,我所欠的,是那份可以將經歷化作靈感的一股力氣。更有感寫作有如走路,少有力氣,所行弗遠。此為第一難。

第二難者,執筆忘字也。在中文部落格所載的文章固然盡量想以中文去寫,而我這個於加拿大生活了差不多十五年的人來說,卻有感筆杆在寫中文時於紙上寸步難行。有時終於有了靈感,動了筆,卻寫不出字來。好不容易讓一些經歷化作了靈感,但原來讓靈感化作文字,對我來說,有如蹩腳上路,不只所行弗遠,更是一步一喘!我是個固執之人,忘了字,又不欲以別字代之,故每遇忘字,必查字書,以防用別字代正字之陋習。此一來,蹩腳上路更變成一步一喘一嚦血,讓此第二難添上幾分血色!有時我會想,以我現在的中文水平去寫部落格,是否會顯得我志大才疏?

縱使寫得文章一篇,欲將之轉載到部落格,又遇一難。因中文打字非我強項,令我這個有如蹩腳上路的作者又添一礙。每打兩三句,便有幾個忘碼。原本是蹩腳上路,現在更變成蹩腳上山!但文章已成,又豈能放棄!我唯有硬着頭皮繼續一字一字輸進電腦,每遇忘碼,便到《粵語審音配詞字庫》用粵音查字,以得倉頡字碼。嗚乎,真是有感嚦得文章又碰打字難,有如蹩腳上山苦用柳枝行!在此情形下,我決定惡補中文打字,以加快打字速度。否則,此第三難,恐怕能解無期。若不能解,寫這個部落格,何只顯得我志大才疏,簡直更顯得我無才而好高騖遠!

走筆至此,頓覺要自己寫一篇部落格,恍如攀登一個陡峭高峰。但願有一天我的靈感有如夜空中的繁星;但願有一天我不再執筆忘字;但願有一天我打中文可以「健」步如飛。在這些能達到之前,我只能自嘆:一步一喘一嚦血,苦以柳枝作杖行。蹩腳路平還堪拐,山高陡斜卻為難!

(二零零八年十二月七日載於Yahoo!Blog)

沒有留言:

張貼留言